cojinete - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

cojinete (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word cojinete is a noun.

Phonetic Transcription

/koxiˈnete/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Cojinete primarily refers to a mechanical component used in machinery to support rotating shafts and reduce friction between moving parts. This term is used in various technical fields, including engineering and rail transport. Its frequency of use is notably high in technical and engineering contexts, often in written form as it appears in manuals, specifications, and technical discussions.

In everyday language, it may have a less frequent occurrence but is still understood within the context of mechanical discussions. In addition, when discussing machinery or structural integrity, it may also come up in oral contexts.

Example Sentences

  1. Los cojinete son esenciales para el funcionamiento de la máquina.
  2. The bearings are essential for the operation of the machine.

  3. Algunos cojinete deben ser lubricados regularmente para evitar el desgaste.

  4. Some bearings need to be lubricated regularly to prevent wear.

  5. El cojinete del tren estaba dañado, por lo que tuvo que ser reemplazado.

  6. The bearing of the train was damaged, so it had to be replaced.

Idiomatic Expressions

While cojinete is less common in idiomatic expressions, it can be found in specific mechanical contexts related to support or stability. However, it may generally refer to stability or reliance in broader discussions.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. No te apoyes en un cojinete inestable, podrías caerte.
  2. Don’t lean on an unstable bearing, you could fall.

  3. Un buen cojinete en la maquinaria asegura que todo funcione correctamente.

  4. A good bearing in the machinery ensures that everything works correctly.

  5. El éxito de un proyecto se basa en un cojinete sólido de planificación.

  6. The success of a project is based on a solid bearing of planning.

Etymology

The word cojinete originates from the Spanish term cojín, which means "cushion," and the suffix "-ete," which indicates a diminutive form. The evolution reflects the word's function of providing support and cushioning in mechanical contexts.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive overview demonstrates how cojinete serves as a significant term in both technical domains and, to a lesser extent, in everyday language.



22-07-2024