colaborador (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"Colaborador" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/kolaβoɾaˈðoɾ/

Translation Options into English

• Collaborator
• Contributor
• Associate
• Partner

Meaning and Usage

The word "colaborador" refers to a person who collaborates with others, typically in an organizational, academic, or project context. It can imply someone who contributes to a common goal, such as a project team member, a partner in business, or a volunteer. The term is commonly used in both oral and written Spanish, appearing frequently in professional, academic, and organizational contexts.

Example Sentences

1. El secretario del grupo es un colaborador muy eficiente.

2. The group secretary is a very efficient collaborator.

3. Buscamos un colaborador que tenga experiencia en marketing digital.

4. We are looking for a collaborator who has experience in digital marketing.

5. El investigador agradeció a su colaborador por el apoyo en el proyecto.

6. The researcher thanked his collaborator for the support on the project.

Idiomatic Expressions

The term "colaborador" is often part of various idiomatic expressions, especially in professional contexts. Below are a few examples:

1. Colaborador leal
   Es importante tener un colaborador leal en cualquier empresa.

2. It is important to have a loyal collaborator in any company.

3. Colaborador del éxito
   Cada empleado es un colaborador del éxito de la empresa.

4. Each employee is a collaborator in the success of the company.

5. Colaborador activo
   El colaborador activo aporta muchas ideas nuevas.

6. The active collaborator brings in many new ideas.

7. Colaborador externo
   Contratamos a un colaborador externo para este proyecto.

8. We hired an external collaborator for this project.

9. Colaborador estratégico
   Necesitamos un colaborador estratégico que comparta nuestra visión.

10. We need a strategic collaborator who shares our vision.

Etymology

The word "colaborador" originates from the Latin "collaborator," which is a combination of "cum" (with) and "laborare" (to work). This etymological background emphasizes the idea of working together.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Asociado (associate) - Contribuyente (contributor) - Inferior (subordinate)

Antonyms: - Opositor (opponent) - Rival (rival) - Adversario (adversary)

This comprehensive overview of the term "colaborador" highlights its significance and usage in both general and economic contexts within the Spanish language.