El término "colector" en español se refiere a un dispositivo o persona que acumula, recoge o recolecta algo. Su uso es común en diversas áreas, como la ingeniería, el medio ambiente y la ley, donde puede describir un sistema de recolección de datos o materiales.
La palabra "colector" es bastante común y se utiliza tanto en contextos orales como escritos, aunque su uso puede ser más frecuente en contextos técnicos o formales.
The waste collector was responsible for cleaning the streets today.
En la clase de biología, estudiaste el colector de datos meteorológicos.
Aunque "colector" no es una palabra que forme numerosas expresiones idiomáticas, se puede ver en combinaciones que refieren a la recolección o acumulación de elementos. Aquí algunos ejemplos:
A good dream catcher can help you sleep better.
Colector de impuestos - Persona encargada de recaudar impuestos.
The tax collector visited our office to review the documents.
Colector solar - Dispositivo que captura la energía solar.
El término "colector" proviene del latín "collectorem", que se deriva del verbo "colligere", que significa "reunir, juntar". Su formación refleja la acción de acumular o reunir elementos.