columpio - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

columpio (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "columpio" is a noun.

Phonetic Transcription

/ko.lum.'pi.o/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "columpio" primarily refers to a swing, which is a seat suspended by ropes or chains, typically found in playgrounds or parks. The word is frequently used in both oral and written contexts, often associated with children's play areas. Its usage in conversation can be more common, especially when discussing activities or locations related to children.

Example Sentences

  1. Los niños se divierten mucho en el columpio del parque.
  2. The children have a lot of fun on the swing in the park.

  3. Antes de cenar, me gusta relajarme un rato en el columpio del jardín.

  4. Before dinner, I like to relax for a while on the swing in the garden.

Idiomatic Expressions

While "columpio" is not typically featured prominently in idiomatic expressions, there are a couple of phrases that might incorporate the concept of swinging metaphorically. Below are examples of idiomatic uses where the imagery of swinging is present:

  1. Estar como un niño en un columpio.
  2. To be like a kid on a swing (meaning to be carefree and joyful).

  3. Pasar de un lado a otro como un columpio.

  4. To swing back and forth like a swing (meaning to oscillate between two choices or situations).

  5. A veces la vida es un columpio, con momentos arriba y momentos abajo.

  6. Sometimes life is a swing, with moments up and moments down.

Etymology

The word "columpio" comes from the Latin "columpium," which means "swing" or "suspended seat." The evolution of the term reflects the transition from the Latin vernacular to modern Spanish, where it has retained its fundamental meaning.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

By comprehensively covering the nuances of the word "columpio," we can appreciate its significance in both everyday conversation and its potential implications in playful or metaphorical expressions.



23-07-2024