compañía anónima - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

compañía anónima (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of speech:

Noun phrase

Phonetic transcription:

/kom.paˈɲi.a a.noˈni.ma/

Translation options into English:

Meaning:

"Compañía anónima" is a legal term used in Spanish to refer to a type of business entity, known in English as an anonymous company or corporation. This type of company is characterized by having its capital divided into shares and the liability of the shareholders limited to their investment in the company. The term is commonly used in the fields of economics and law.

The frequency of use of "compañía anónima" is moderate in Spanish. It is more commonly used in written contexts, especially in legal documents and business-related texts.

Example sentences:

  1. Spanish: La compañía anónima ha presentado su informe financiero anual. English: The anonymous company has submitted its annual financial report.

  2. Spanish: La compañía anónima fue fundada en el año 2000. English: The anonymous corporation was founded in the year 2000.

Idiomatic Expressions:

Etymology:

"Compañía anónima" originated from the Latin phrase "societas anonyma," which means "anonymous society." The term evolved and was adopted in Spanish to refer to this specific type of business entity.

Synonyms and Antonyms:

Synonyms: - Sociedad anónima - Empresa anónima

Antonyms: - Compañía limitada - Sociedad de responsabilidad limitada



3