compadecerse is a verb in Spanish.
/kom.pa.ðeˈθeɾ.se/ (Note: The pronunciation might vary slightly depending on the Spanish-speaking region.)
Compadecerse means to feel pity or compassion for someone. It is often used in contexts where a person feels sympathy or empathy towards another's suffering or misfortune. This verb is commonly used in both oral and written forms, though it might appear slightly more frequently in written contexts due to its formal connotation.
Me compadezco de aquellos que han perdido a sus seres queridos.
I feel compassion for those who have lost their loved ones.
Siempre se compadece de los animales en la calle.
She always sympathizes with the animals on the street.
Deberías compadecerte de sus dificultades.
You should empathize with their difficulties.
Compadecerse is often used in various idiomatic expressions in Spanish. Here are some notable ones:
Siempre se compadece de las personas que están pasando por un mal momento.
She always feels sorry for people who are going through a tough time.
No compadecerse de sí mismo
to not wallow in self-pity
Es importante no compadecerse de uno mismo, sino encontrar soluciones.
It’s important not to wallow in self-pity but to find solutions.
Compadecerse de la tristeza ajena
to empathize with another's sadness
Compadecerse de la tristeza ajena es esencial en una amistad.
Empathizing with another's sadness is essential in a friendship.
Compadecerse y actuar
to sympathize and take action
The verb compadecerse derives from the Latin word compati, which means "to suffer with." It contains the prefix "com-" (together) and "padecer" (to suffer), literally indicating the act of suffering together or sharing in someone's suffering.
This comprehensive overview of compadecerse provides insight into its usage, meaning, and context within the Spanish language.