Parte del discurso

El término "comparte" es una forma del verbo "compartir", que es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /kom.paɾ.ˈte/

Opciones de traducción al inglés

• shares
• share (third person singular present)

Significado y uso

"Comparte" es la forma del verbo "compartir" en la segunda persona del singular del presente de indicativo, o la tercera persona del singular. Esto implica la acción de dividir algo con otra persona, ya sea información, recursos, pensamientos o experiencias.

En el contexto legal, "comparte" se puede usar al referirse a compartir información, evidencias, oresponsabilidades. Su frecuencia de uso es moderada; es más común en el habla cotidiana y los entornos informales, aunque también puede aparecer en escritos legales.

Ejemplos de oraciones

1. "Comparte los documentos necesarios con tu abogado."
2. "Share the necessary documents with your lawyer."
3. "Es importante que comparte su testimonio durante la audiencia."
4. "It is important that you share your testimony during the hearing."

Expresiones idiomáticas

El verbo "compartir" tiene un uso extendido en varias expresiones idiomáticas en español relacionadas con la idea de compartir experiencias, sentimientos o responsabilidades. Algunas de estas expresiones pueden incluir:

Ejemplos de oraciones idiomáticas

1. "Al compartir la carga, se vuelve más ligera."
2. "By sharing the burden, it becomes lighter."
3. "Nunca es demasiado tarde para compartir tus sueños."
4. "It is never too late to share your dreams."
5. "Lo más bonito de la vida es compartir momentos con quienes amamos."
6. "The most beautiful thing in life is to share moments with those we love."

Etimología

El verbo "compartir" proviene del latín "com-partire", que significa "partir con". La raíz "partire" significa "dividir". Por lo tanto, la etimología implica el acto de dividir algo en común.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Dividir - Repartir - Distribuir

Antónimos: - Retener - Aislar - Ocultar

En conclusión, "comparte" es una palabra utilizada tanto en contextos legales como en situaciones cotidianas, y puede enriquecer el discurso al referirse a la noción de colaboración y cooperación entre individuos.