Compulsar is a verb in Spanish.
/kumˈpul.saɾ/
Compulsar refers to the act of compelling or mandating someone to do something, often under pressure or authority. It can be used in various contexts, including legal, educational, and bureaucratic settings. Its frequency of use is moderate and is prevalent in both oral and written contexts; however, it is more common in formal or legal discussions.
Es necesario compulsar la asistencia a todas las clases para aprobar el curso.
It is necessary to compel attendance at all classes to pass the course.
La ley permite compulsar a los ciudadanos a presentar sus impuestos a tiempo.
The law allows for compelling citizens to file their taxes on time.
Los profesores pueden compulsar a los estudiantes a entregar sus trabajos antes de la fecha límite.
Teachers can mandate that students submit their assignments before the deadline.
While compulsar is not commonly featured in idiomatic expressions, the root idea of coercion and compulsion can be linked to various phrases that reflect the pressure to act.
Compulsar a alguien a hacer lo que no quiere.
To compel someone to do what they do not want.
No se puede compulsar el corazón.
One cannot compel the heart. (Meaning: Feelings cannot be forced.)
Compulsar es como arrancar una flor; nunca será igual.
To compel is like pulling a flower; it will never be the same. (Meaning: Forcing something damages its essence.)
Su trabajo lo compulsaron a cambiar de residencia.
His job compelled him to change residency.
A veces, la educación puede parecer un esfuerzo por compulsar el conocimiento.
Sometimes, education can seem like an effort to mandate knowledge.
The verb compulsar derives from the Latin word compulsare, which means "to drive together or to force." This Latin root reflects the fundamental notion of coercion and pressure, which is inherent in the word's modern usage.