condiciones (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "condiciones" is a noun in the plural form.

Phonetic Transcription

/kon.diˈθjo.nes/ (Castilian Spanish)
/kon.diˈʃjo.nes/ (Latin American Spanish)

Translation Options into English

• conditions
• terms
• stipulations

Meaning and Usage

In Spanish, "condiciones" refers to the circumstances, requirements, or stipulations under which something occurs or must occur. It can encompass various contexts such as contract terms, health conditions, or environmental factors. The word is commonly used in both oral and written forms, with a slight preference for written context, especially in legal, academic, or formal discussions. Its usage frequency is moderate to high, considering it appears in a variety of both technical and everyday conversations.

Example Sentences

1. Esas son las condiciones que debemos seguir.
   Those are the conditions we must follow.

2. Las condiciones meteorológicas son favorables para el evento.
   The weather conditions are favorable for the event.

3. Es importante leer todas las condiciones antes de firmar el contrato.
   It is important to read all the conditions before signing the contract.

Idiomatic Expressions

The term "condiciones" is often found in idiomatic expressions related to agreements, situations, or requirements.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

1. Bajo ciertas condiciones, podríamos considerar tu propuesta.
   Under certain conditions, we could consider your proposal.

2. Las condiciones de vida han mejorado significativamente en los últimos años.
   The living conditions have significantly improved in recent years.

3. No hay condiciones que impidan nuestra colaboración.
   There are no conditions that prevent our collaboration.

4. Las condiciones del mercado han cambiado drásticamente.
   The market conditions have changed drastically.

5. Debemos establecer condiciones claras desde el principio.
   We must establish clear conditions from the beginning.

Etymology

The word "condiciones" is derived from the Latin "conditio," which means "state" or "situation," and is related to the verb "condere," meaning "to establish" or "to found." This etymological background underscores its connection to establishing terms or requirements.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• requisitos (requirements)
• términos (terms)

• estipulaciones (stipulations)

• Antonyms:

• libertad (freedom)
• independencia (independence)
• falta de requisitos (lack of requirements)

This structured information provides a comprehensive overview of the word "condiciones" as it relates to various contexts in the Spanish language.