condominio - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

condominio (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/kon.do.'mi.njo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "condominio" refers to a type of housing arrangement in which individual units or apartments are owned privately, but common areas are shared among all residents. In legal and real estate contexts, "condominio" is significant as it defines property ownership structures. The word is commonly used in both written and spoken Spanish, especially in urban areas where such arrangements are prevalent. The frequency of use is relatively high given the popularity of condominiums as a housing option.

Example Sentences

  1. El condominio donde vivo tiene una piscina muy bonita.
    The condominium where I live has a very nice pool.

  2. Compré un condominio en el centro de la ciudad.
    I bought a condominium in the city center.

  3. Los gastos de mantenimiento del condominio han aumentado este año.
    The maintenance fees for the condominium have increased this year.

Idiomatic Expressions

The term “condominio” is less commonly found in idiomatic expressions compared to other more general terms, but it can appear in contexts discussing property and community living. Here are a few example sentences that utilize "condominio" within phrases:

  1. En mi condominio, la convivencia es muy amigable.
    In my condominium, the coexistence is very friendly.

  2. Se organizan reuniones en el condominio para discutir mejoras.
    Meetings are organized in the condominium to discuss improvements.

  3. Vivir en un condominio exige respeto por las normas comunitarias.
    Living in a condominium requires respect for community rules.

Etymology

The word "condominio" comes from the Latin root "condominium," which is a combination of "con-" (together) and "dominium" (control or ownership). It reflects the concept of shared ownership over a property, highlighting the joint rights of individuals over common spaces.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Edificio de apartamentos (apartment building) - Propiedad horizontal (horizontal property)

Antonyms: - Vivienda unifamiliar (single-family housing) - Casa independiente (detached house)

This covers the term "condominio" in various relevant aspects across law and geography contexts. If you have any further questions or need additional examples, feel free to ask!



23-07-2024