conducir (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Verbo (Verb)

Phonetic Transcription

/kon.ðuˈθiɾ/ (in Spain) or /kon.ðuˈsiɾ/ (in Latin America)

Translation Options into English

• To drive
• To conduct
• To lead

Meaning and Usage

"Conducir" generally means to drive or to lead in a vehicular context, as well as to conduct or guide in broader applications. It is commonly used in both oral and written contexts, with a high frequency of use observed due to its relevance in everyday life as it pertains to driving vehicles.

Example Sentences

1. Conducir es una responsabilidad muy importante.

2. Driving is a very important responsibility.

3. Voy a conducir hasta la playa este fin de semana.

4. I am going to drive to the beach this weekend.

Idiomatic Expressions

"Conducir" is used in various idiomatic expressions, although not as prevalently as some other verbs. Below are some expressions and their meanings:

1. Conducir a alguien a algo
2. To lead someone to something.
3. El maestro condujo a los estudiantes a un mejor entendimiento del tema.

4. The teacher led the students to a better understanding of the subject.

5. Conducir con precaución

6. To drive with caution.
7. Es crucial conducir con precaución en condiciones de lluvia.

8. It is crucial to drive with caution in rainy conditions.

9. Conducir el cambio

10. To lead the change.
11. Los líderes deben conducir el cambio hacia métodos más sostenibles.
12. Leaders must drive the change towards more sustainable methods.

Etymology

The word "conducir" comes from Latin "conducere," which means to lead together or to bring together, where "con-" means together and "ducere" means to lead.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Manejar (to drive/manage) - Guiar (to guide)

Antonyms: - Perder (to lose) - Desviarse (to deviate)

Conclusion

"Conducir" is an important verb in the Spanish language with various applications in different contexts such as driving, guiding, and leading. It is essential for understanding everyday interactions and discussions related to transportation and leadership.