The word "configurar" is a verb in Spanish.
The phonetic transcription of "configurar" in the International Phonetic Alphabet (IPA) is /kon.fi.ɣuˈɾaɾ/.
"Configurar" can be translated into English as: - To configure - To set up
The verb "configurar" refers to the process of arranging, organizing, or setting parameters for a device, system, or software. It is commonly used in the context of technology, electronics, and computer settings. In Spanish, it is utilized frequently in both oral and written forms, especially among those discussing technical topics.
I need to configure my new computer.
Antes de usar el programa, debes configurar las preferencias.
Before using the program, you must set up the preferences.
¿Puedes ayudarme a configurar la red Wi-Fi?
"Configurar" is not typically used in many idiomatic expressions. However, it is associated with certain phrases that may imply organization or systematization:
This phrase can imply preparing or organizing conditions for an event or situation.
Configurar para el éxito.
This implies arranging elements in a way that promotes positive outcomes.
Configurar los términos de acuerdo.
The word "configurar" is derived from the Latin word "configurare," which means "to shape or form." The prefix "con-" suggests togetherness, while "figurare" refers to shaping or modeling.
Synonyms: - Ajustar (to adjust) - Organizar (to organize) - Establecer (to establish)
Antonyms: - Desconfigurar (to unconfigure) - Desorganizar (to disorganize)
In summary, "configurar" is a versatile verb primarily used in technical contexts, emphasizing the arrangement of systems and setups. It has roots in Latin and can be found in various phrases that highlight organization and preparation.