congelado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Congelado is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

/kon.xeˈla.ðo/

Translation Options into English

• Frozen
• Iced
• Chilled

Meaning and Usage

The word congelado refers to something that has been frozen, typically food or liquid that has undergone a process of freezing to preserve its quality. It can also refer to a state of being extremely cold.

Frequency of Use: The term is commonly used in both oral speech and written contexts, especially in conversations about food, cooking, or when discussing temperatures.

Example Sentences

1. Los vegetales congelados son ideales para preparar una sopa rápida.

2. Frozen vegetables are ideal for making a quick soup.

3. Prefiero comprar pescado congelado porque dura más tiempo.

4. I prefer to buy frozen fish because it lasts longer.

5. El agua en el exterior se congeló durante la noche.

6. The water outside froze overnight.

Idiomatic Expressions

While congelado may not be widely used in idiomatic expressions, it does appear in some colloquial phrases relating to coldness or the act of freezing.

Example Idiomatic Expressions

1. Estar congelado de frío.
2. To be frozen from the cold.
3. Después de estar afuera todo el día, estoy congelado de frío.

4. After being outside all day, I am frozen from the cold.

5. Tener el corazón congelado.

6. To have a frozen heart.
7. Después de tantas decepciones, siento que tengo el corazón congelado.

8. After so many disappointments, I feel like I have a frozen heart.

9. Quedarse congelado.

10. To be left frozen.
11. Cuando vi la sorpresa, me quedé congelado.

12. When I saw the surprise, I was left frozen.

13. Congelado en el tiempo.

14. Frozen in time.
15. Este lugar parece congelado en el tiempo, como si nada hubiera cambiado.
16. This place seems frozen in time, as if nothing has changed.

Etymology

The word congelado comes from the verb congelar, which means "to freeze." The roots of congelar can be traced back to the Latin word congelare, where "con-" means "together" and "gelare" means "to freeze."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Helado (iced) - Frío (cold)

Antonyms: - Descongelado (thawed) - Caliente (hot)

This comprehensive overview of congelado covers its usage, meanings, and related linguistic elements, providing a detailed understanding of the term within both general and commerce contexts.