Noun
/konxu̟nˈtivitis/
"Conjuntivitis" refers to the inflammation of the conjunctiva, a thin transparent layer of tissue that covers the white part of the eyeball and lines the eyelids. This condition can cause redness, irritation, and discharge from the eyes. It is commonly associated with allergies, infections, or irritants.
In Spanish, "conjuntivitis" is a commonly used term in both oral and written contexts, particularly in medical settings or discussions about eye health. Its usage is frequent, especially in conversations concerning symptoms, diagnosis, and treatment of eye conditions.
El médico diagnosticó conjuntivitis en el paciente.
The doctor diagnosed conjunctivitis in the patient.
Es importante tratar la conjuntivitis de manera adecuada para evitar complicaciones.
It is important to treat conjunctivitis properly to avoid complications.
La conjuntivitis alérgica puede ser causada por el polen o el polvo.
Allergic conjunctivitis can be caused by pollen or dust.
Although "conjuntivitis" is not typically featured in numerous idiomatic expressions, it is often discussed in the context of health and wellness, particularly regarding eye care. Here are some related expressions and example sentences:
“No todo lo que brilla es conjuntivitis.”
"Not everything that shines is conjunctivitis." (An expression used to indicate that not every visual issue is an eye infection.)
“Ver claro como el agua después de la conjuntivitis.”
"To see clearly like water after conjunctivitis." (Used to convey a return to clear vision after confusion or a problem.)
“Cuidar la vista es prevenir la conjuntivitis.”
"Taking care of your sight is preventing conjunctivitis." (Emphasizing the importance of preventive measures to avoid eye infections.)
The word "conjuntivitis" comes from the Latin root "conjunctiva," which refers to the conjunctiva itself. The suffix "-itis" is derived from Greek, meaning inflammation. Thus, "conjuntivitis" literally translates to "inflammation of the conjunctiva."