Noun
/konsaŋɡuiniˈðað/
Consanguinidad refers to the relationship between individuals who share a common ancestor, often used in the context of describing familial relationships based on blood ties. It is frequently used in legal and medical contexts, especially when discussing inheritance rights or genetic issues related to family relationships. The term is commonly used in both oral and written contexts but may be more prevalent in legal or medical documents.
Consanguinity can affect inheritance in certain legal cases.
Los médicos deben considerar la consanguinidad al evaluar antecedentes familiares de enfermedades.
Although "consanguinidad" does not have many idiomatic expressions specifically focusing on the term, it is frequently discussed in relation to concepts of family, relationships, and legal matters. Below are some relevant examples.
Consanguinity does not always guarantee loyalty among family members.
El derecho de consanguinidad implica ciertos derechos y obligaciones familiares.
The right of consanguinity implies certain family rights and obligations.
En algunos casos, la consanguinidad es vista como un factor negativo en matrimonios.
The word consanguinidad comes from the Latin consanguinitas, which is a combination of con- (meaning "together") and sanguis (meaning "blood"). This etymology reflects the concept of being related by blood.
Synonyms: - Parentesco - Kinship - FAMILIARIDAD (in certain contexts)
Antonyms: - Afernidad (liability by laws of marriage or other associations) - Distancia (distance, in the sense of lack of relation by blood)
In summary, "consanguinidad" is a term frequently encountered in legal and medical discourse regarding blood relations, reflecting important familial connections. Its etymological roots reinforce the concept of shared ancestry.