"Consejo" is a Spanish noun that refers to guidance or recommendations offered to someone regarding a decision or course of action. It can also signify a committee or advisory body in a formal context. In Spanish, it is commonly used in both oral and written forms, though it may be more frequently encountered in informal spoken communication when giving personal advice or opinions.
Te doy un consejo para que te vaya mejor en el trabajo.
I give you a piece of advice so that you do better at work.
El consejo de seguridad se reunirá mañana.
The security council will meet tomorrow.
The word "consejo" forms part of several idiomatic expressions in Spanish that convey various meanings. Here are a few:
A buen consejo, buen oyente.
Good counsel finds a good listener. (Implying that good advice is wasted on those who do not listen.)
No hay mal que por bien no venga, si me das un consejo.
There is no bad from which good doesn't come, if you give me advice. (Expressing the idea that difficulties can lead to positive outcomes, especially when receiving advice.)
Consejo de amigo.
Advice from a friend. (Referring to informal yet valuable advice given by a close acquaintance.)
Tomar un consejo.
To take advice. (Implying that one is considering or accepting the advice given.)
Consejo de sabios.
Advice of the wise. (Indicating that the advice given comes from experienced or knowledgeable sources.)
The word "consejo" originates from the Latin "consilium," which referred to deliberation or consultation. This Latin term is also linked to the verb "consulere," meaning to consult or deliberate.
Synonyms: - Asesoramiento (advice) - Recomendación (recommendation) - Sugerencia (suggestion)
Antonyms: - Ignorancia (ignorance) - Desconsideración (disregard) - Desaprobación (disapproval)
This comprehensive overview of "consejo" provides insight into its usage, meanings, idiomatic expressions, and related linguistic elements in Spanish.