El término "consenso" es un sustantivo masculino en español.
La transcripción fonética del término "consenso" en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /konˈsenso/
El "consenso" se refiere a un acuerdo general o una opinión común alcanzada por un grupo de personas, a menudo después de haber discutido y debatido diferentes puntos de vista. Se utiliza en diversos ámbitos como la política, la economía y el derecho. En el contexto médico, puede referirse a un acuerdo entre profesionales sobre un enfoque de tratamiento.
El término es de uso frecuente en el español, especialmente en contextos formales y académicos, por lo que su uso se da más en la escritura que en el habla cotidiana.
The consensus reached in the meeting was favorable for all involved.
Es importante buscar un consenso en las decisiones clave del proyecto.
It is important to seek a consensus in the key decisions of the project.
El consenso social sobre este tema ha cambiado en las últimas décadas.
El término “consenso” no se usa con frecuencia en expresiones idiomáticas. Sin embargo, es común en discusiones relacionadas con toma de decisiones, acuerdos y negociaciones:
The team had to work extra hours to reach a consensus before the deadline.
Fomentar el consenso.
It is vital to promote consensus among the different sectors of society.
Buscar el consenso.
La palabra "consenso" proviene del latín "consensus", que significa "acuerdo" o "compatibilidad", derivado del verbo "consentire", que significa "estar de acuerdo" o “coincidir”. Esta raíz lingüística refleja la naturaleza del término en el contexto de alcanzar un acuerdo.
El término "consenso" es clave en muchas disciplinas, reflejando la importancia del acuerdo común para la resolución de conflictos y la toma de decisiones efectivas.