consistente (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/konsisˈtente/

Translation Options into English

• Consistent
• Sturdy (in some contexts)
• Coherent (when referring to ideas or arguments)

Meaning and Use

The word "consistente" in Spanish describes something that is stable, reliable, or in agreement with something else. It can refer to objects (such as a consistent texture or substance) or abstract concepts (like a consistent argument or performance).

Frequency of Use

"Consistente" is commonly used in both oral and written contexts, particularly in formal discussions, academics, and evaluations.

Example Sentences

1. El informe es consistente con los datos que recopilamos.

2. The report is consistent with the data we collected.

3. Necesitamos un enfoque consistente para resolver este problema.

4. We need a consistent approach to solve this problem.

5. Su rendimiento académico ha sido consistente a lo largo del año.

6. His academic performance has been consistent throughout the year.

Idiomatic Expressions

While "consistente" does not have many traditional idiomatic expressions, it is frequently used in phrases that emphasize reliability or coherence in various contexts. Here are some examples:

1. Su discurso fue muy consistente y bien estructurado.

2. His speech was very consistent and well-structured.

3. La política de la empresa es consistente con sus valores.

4. The company’s policy is consistent with its values.

5. Para obtener buenos resultados, es fundamental tener una estrategia consistente.

6. To achieve good results, it is essential to have a consistent strategy.

7. La calidad del producto es consistente en todas las versiones.

8. The quality of the product is consistent across all versions.

9. Un enfoque consistente en la educación puede mejorar el aprendizaje de los estudiantes.

10. A consistent approach in education can enhance student learning.

11. Los principios de la empresa son consistentes y claros, lo que genera confianza.

12. The company’s principles are consistent and clear, which builds trust.

Etymology

The word "consistente" comes from the Latin "consistens," which is the present participle of "consistere." The Latin root means "to stand together" or "to stand firm," combining "con-" (together) and "sistere" (to stand).

Synonyms

• Estable (stable)
• Sólido (solid)
• Coherente (coherent)

Antonyms

• Inconsistente (inconsistent)
• Inestable (unstable)
• Variable (variable)