In the Spanish language, "constituyente" primarily refers to something that is constituent in nature or serves to establish a foundation. It is also used to denote a body or assembly that has the authority to draft or adopt a constitution. The term is frequently used in legal contexts, particularly concerning constitutional law, and it appears more often in written contexts compared to oral speech.
The Constituent Congress approved the new constitution of the country.
Los ciudadanos eligieron a los representantes para la asamblea constituyente.
The term "constituyente" is not commonly part of many idiomatic expressions, but it is relevant in discussions related to constitutional matters.
The constituent assembly was a turning point in our history.
La voz del pueblo es la base de un proceso constituyente legítimo.
"Constituyente" comes from the Latin "constituens," which is the present participle of "constituere," meaning "to establish" or "to set up." This roots in the idea of forming something foundational.