consultoria (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun (feminine)

Phonetic Transcription

/kon.sul.ˈto.ɾi.a/

Translation Options into English

• Consulting
• Consultancy
• Advisory

Meaning and Usage

Consultoría refers to the service of providing expert advice in a particular area, often in business, management, or technical fields. It is commonly used to describe the profession or business that offers this type of service. In the Spanish language, it is frequently used in both oral and written contexts, particularly in formal discussions, reports, and business settings.

Example Sentences

1. La consultoría especializada en recursos humanos ha ayudado a muchas empresas a optimizar su personal.
   The consultancy specialized in human resources has helped many companies optimize their staff.

2. Hoy asistiré a una reunión sobre las tendencias actuales en la consultoría de tecnología.
   Today, I will attend a meeting about current trends in technology consulting.

3. La consultoría ofrece un enfoque estratégico para resolver problemas complejos en la industria.
   Consulting provides a strategic approach to solving complex problems in the industry.

Idiomatic Expressions

Consultoría can also appear in various idiomatic expressions, often relating to the advisory role in business or governance. Here are some examples:

1. Sacar partido de una consultoría
   To make the most out of a consultancy.
   Es importante sacar partido de una consultoría para mejorar las operaciones de la empresa.
   It is important to make the most out of a consultancy to improve the company's operations.

2. Contratar una consultoría externa
   To hire an external consulting firm.
   La empresa decidió contratar una consultoría externa para tener una perspectiva objetiva.
   The company decided to hire an external consultancy to get an objective perspective.

3. Establecer una consultoría
   To establish a consultancy.
   Después de muchos años de experiencia, decidió establecer una consultoría propia.
   After many years of experience, she decided to establish her own consultancy.

Etymology

The word consultoría derives from the Latin verb consultare, which means "to consult" or "to deliberate" and the suffix -ía, indicating a profession or field of knowledge.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Asesoría (Advisory) - Consultante (Consultant)

Antonyms: - Desorientación (Disorientation) - Confusión (Confusion)

This structure provides a comprehensive understanding of the term consultoría as it is used within the context of economics and advisory services.