contrapunto - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

contrapunto (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Contrapunto" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/kontɾaˈpun̪to/

Translation Options into English

  1. Counterpoint
  2. Contrapuntal technique

Meaning and Usage

"Contrapunto" refers primarily to a musical technique characterized by the interplay of two or more melodic lines that are harmonically interdependent yet musically independent. It is an essential concept in Western classical music, particularly in the context of baroque and renaissance compositions. In a broader cultural context within Chile and Latin America, "contrapunto" can also refer to a dialogue or debate where contrasting views are presented.

Frequency of use is moderate, as it is often used in musical discussions or studies. In Chile, the term may also appear more frequently in oral discussions about music than in written texts.

Example Sentences

  1. El contrapunto es fundamental en la música barroca.
    Counterpoint is fundamental in Baroque music.

  2. En la discusión, cada contrapunto trajo una nueva perspectiva al debate.
    In the discussion, each counterpoint brought a new perspective to the debate.

  3. La obra maestra de Bach utiliza el contrapunto de manera excepcional.
    Bach's masterpiece uses counterpoint exceptionally well.

Idiomatic Expressions

While "contrapunto" is not used in a significant number of idiomatic expressions, it can be integrated into various phrases that emphasize contrast or opposing viewpoints.

Example Idiomatic Sentences

  1. En el contrapunto de opiniones, siempre hay algo que aprender.
    In the counterpoint of opinions, there's always something to learn.

  2. El contrapunto de la vida es lo que nos hace apreciar los momentos felices.
    The counterpoint of life is what makes us appreciate happy moments.

  3. Durante el contrapunto entre tradición y modernidad, encontramos nuevas formas de expresión.
    During the counterpoint between tradition and modernity, we find new forms of expression.

  4. El contrapunto que se establece en el diálogo es esencial para llegar a un consenso.
    The counterpoint established in the dialogue is essential to reach a consensus.

Etymology

The word "contrapunto" derives from the Latin "punctus contra punctum," which means "point against point." This term originally described the practice of counterpoint as it developed in medieval music theory.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Contrapunto musical (musical counterpoint) - Interacción (interaction) - Contrastes (contrasts)

Antonyms: - Monodia (monody) - Uniformidad (uniformity) - Concordancia (concordance)



23-07-2024