Convenido is an adjective in Spanish.
/kon.βeˈniðo/
The term convenido originates from the verb convenir, which means to agree or to be convenient. As an adjective, it is used to describe something that has been agreed upon or established through mutual consent. In Spanish, it is used commonly in both oral and written contexts, particularly in legal agreements, contracts, and when discussing arrangements.
The word "convenido" is frequently used, particularly in formal situations like contracts, negotiations, and discussions that require clarity about agreed terms. It appears more in written contexts but is also prevalent in oral agreements.
El precio fue convenido entre ambas partes antes de firmar el contrato.
The price was agreed upon between both parties before signing the contract.
Es importante que todos los términos sean convenidos claramente.
It is important that all terms are settled clearly.
Los horarios convenidos deberán respetarse en todo momento.
The agreed schedules must be respected at all times.
Although "convenido" itself doesn't lead to many idiomatic expressions, it can be part of phrases commonly encountered in legal or formal conversations. Here are some examples:
No hay nada convenido hasta que se firme el acuerdo.
Nothing is agreed upon until the agreement is signed.
Todo lo que hemos convenido debe cumplirse.
Everything we have agreed upon must be fulfilled.
Las condiciones convenidas son vinculantes para ambas partes.
The agreed conditions are binding for both parties.
Es fundamental que todo lo convenido esté por escrito.
It is essential that everything agreed upon is in writing.
Los términos convenidos se pueden modificar solo con el consentimiento de ambas partes.
The agreed terms can only be modified with the consent of both parties.
Convenido comes from the verb convenir, which traces its roots back to Latin "convenire," meaning "to come together."
This structure of information gives a comprehensive overview of the term "convenido," considering its use, relevance, and context in the Spanish language.