convincente - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

convincente (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/kon.binˈθen.t͡e/ (in Castilian Spanish)
/konˈvɪn.sənt.eɪ/ (in Latin American Spanish)

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "convincente" is used primarily as an adjective to describe something or someone that has the power to persuade or convince others. This can apply to arguments, evidence, presentations, or individuals who possess a convincing demeanor.

In the Spanish language, "convincente" is relatively frequently used in both spoken and written contexts, especially in discussions related to arguments, negotiations, and persuasive communication. It tends to appear more often in written form—such as essays, articles, and legal documents—due to its formal connotations.

Example Sentences

  1. Su presentación fue tan convincente que todos la apoyaron.
    Her presentation was so convincing that everyone supported her.

  2. Necesitamos un argumento más convincente para ganar el caso.
    We need a more convincing argument to win the case.

  3. Es un vendedor muy convincente que cierra muchos tratos.
    He is a very convincing salesman who closes many deals.

Idiomatic Expressions

While "convincente" does not appear prominently in specific idiomatic expressions, it plays a vital role in various contexts where persuasion is needed. Below are some phrases where the term may be effectively incorporated:

  1. Lo que dice es muy convincente, pero también necesitamos pruebas.
    What he says is very convincing, but we also need proof.

  2. Su voz sonaba convincente, aunque sus palabras eran dudosas.
    His voice sounded convincing, even though his words were questionable.

  3. La evidencia en el juicio fue innegablemente convincente.
    The evidence in the trial was undeniably convincing.

  4. Su testimonio fue tan convincente que cambió la decisión del jurado.
    His testimony was so convincing that it changed the jury's decision.

  5. Un líder debe tener un mensaje convincente para motivar a su equipo.
    A leader must have a convincing message to motivate their team.

Etymology

The term "convincente" derives from the Latin verb "convincere," which means "to conquer, overpower, or convince." The root "vincere" translates to "to win" or "to conquer," thus retaining the essence of persuading or winning someone over.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive breakdown of "convincente" illustrates its significance in communication, especially in contexts that require persuasion, whether in everyday conversations or formal legal discussions.



23-07-2024