Adjective
/konˈju.ɣal/
The term "conyugal" refers to anything related to marriage or the relationship between spouses. It is primarily used in legal contexts, especially regarding rights and responsibilities arising from the marital union, but it can also appear in general discussions about marriage.
Frequency of Use: The adjective "conyugal" is commonly used in both oral and written contexts, though it may appear more frequently in formal writings, legal documents, and academic discussions.
The couple signed a conjugal separation agreement to divide their assets.
Los derechos conyugales pueden variar dependiendo de la legislación de cada país.
Marital rights can vary depending on the legislation of each country.
Los conflictos conyugales suelen ser complicados y requieren mediación.
The term "conyugal" is not frequently found in idiomatic expressions; however, it is part of phrases related to marriage and legal agreements. Here are a few examples:
Conjugal relations: Refers to the interaction and cohabitation between spouses.
Deberes conyugales: Los esposos tienen deberes conyugales que deben respetar.
Marital duties: Spouses have marital duties that they must respect.
Unión conyugal: La unión conyugal debe ser celebrada en la iglesia.
Conjugal union: The conjugal union should be celebrated in the church.
Derechos conyugales: Es importante conocer los derechos conyugales antes de casarse.
The word "conyugal" comes from the Latin "conjugalis," which derives from "conjugare," meaning "to join together." Its roots indicate a sense of partnership and the bond created through marriage.
Synonyms: - Matrimonial - Conyugal (used in a similar context)
Antonyms: - Divorciado (divorced) - Soltero (single)