cooperativa - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

cooperativa (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/koperatiβa/

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso

En el contexto español, "cooperativa" se refiere a una organización que es propiedad de sus miembros. Las cooperativas son formadas por personas que se unen para satisfacer sus necesidades económicas, sociales y culturales de manera equitativa y solidaria. Se utilizan en diversos campos como la agricultura, la producción, y la prestación de servicios.

La frecuencia de uso de la palabra "cooperativa" es bastante alta, especialmente en contextos económicos y de desarrollo comunitario. Se utiliza tanto en el discurso oral como en el escrito, aunque es particularmente común en documentos legales y económicos.

Ejemplos de oraciones

  1. La cooperativa de agricultores ha crecido en número de miembros este año.
    The farmers' cooperative has grown in membership this year.

  2. Los beneficios de la cooperativa se distribuyen equitativamente entre todos los socios.
    The profits of the cooperative are distributed equally among all the partners.

  3. Ella trabaja en una cooperativa que promueve la sostenibilidad ambiental.
    She works in a cooperative that promotes environmental sustainability.

Expresiones idiomáticas

La palabra "cooperativa" puede aparecer en diversas expresiones relacionadas con el trabajo en equipo y la colaboración. A continuación, se presentan algunas expresiones en las que se incluye:

  1. "Trabajar en cooperativa."
    "To work in cooperation."
    Se refiere a colaborar con otras personas o grupos para lograr un objetivo común.

  2. "La unión hace la fuerza en una cooperativa."
    "Unity makes strength in a cooperative."
    Destaca la idea de que al trabajar juntos, las personas logran más que actuando individualmente.

  3. "Una cooperativa es más que una simple asociación de personas."
    "A cooperative is more than just a simple association of people."
    Esto subraya la importancia y la complejidad de las relaciones en una organización cooperativa.

Etimología

La palabra "cooperativa" proviene del latín "cooperativus", que significa "que coopera". Se forma a partir de "cooperare", que se compone del prefijo "co-" (con) y "operari" (trabajar). Esta raíz refleja el concepto fundamental de colaboración.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos

Antónimos

La palabra "cooperativa" está profundamente enraizada en el ámbito económico y social, promoviendo la colaboración y el desarrollo colectivo.



23-07-2024