coro - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

coro (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Coro" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "coro" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /ˈkoɾo/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

In Spanish, "coro" primarily refers to a group of singers who perform together, typically in a musical setting. It can also denote a section of a song that is repeated, commonly known as the 'chorus' in English. The term is frequently used in both oral and written contexts, particularly in discussions related to music, singing, and performance art.

Frequency of Use

The word "coro" is moderately common in the Spanish language, particularly in contexts involving music and performance. It is used fairly equally in both oral speech and written contexts.

Example Sentences

  1. El coro de la escuela se presentó en el festival de música.
  2. The school choir performed at the music festival.

  3. La canción tiene un coro muy pegajoso que todos pueden cantar.

  4. The song has a very catchy chorus that everyone can sing.

  5. El director de orquesta ensayó con el coro antes del concierto.

  6. The orchestra conductor rehearsed with the choir before the concert.

Idiomatic Expressions

While "coro" itself does not appear frequently in idiomatic expressions, it does relate to several expressions in music and culture that emphasize harmony, collaboration, or collective effort. Here are some phrases that may include "coro":

  1. Cantar a coro
  2. "Cantar a coro" significa que un grupo de personas canta al unísono.
  3. "To sing in chorus" means that a group of people sings in unison.

  4. Entrar en el coro

  5. "Entrar en el coro de la opinión pública" se refiere a unirse a la visión común de la sociedad.
  6. "To enter the chorus of public opinion" refers to joining the common view of society.

  7. Hacer coro a alguien

  8. "Hacer coro a alguien" significa apoyar a alguien en sus opiniones o acciones.
  9. "To chorus someone" means to support someone in their opinions or actions.

  10. Un coro de voces

  11. "Un coro de voces se oyó en el silencio de la noche."
  12. "A chorus of voices was heard in the silence of the night."

Etymology

The word "coro" originates from the Latin word "chorus," which itself is borrowed from the Greek word "χορός" (choros), meaning a round dance or a group of dancers or singers. This term has been adapted in various languages, retaining a similar meaning related to collective vocal performance.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



22-07-2024