cortijo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

cortijo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun (Masculine)

Phonetic Transcription

/korˈti.xo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Cortijo" refers to a type of rural property typically found in Spain and the southern regions of Spain. It usually consists of a farmhouse along with various agricultural buildings and land for farming or livestock. The term is more commonly used in oral speech but can be found in written contexts, particularly in discussions about rural life, agriculture, or regional culture.

The frequency of use can vary depending on the region, but it is relatively common in areas where such properties exist.

Example Sentences

  1. Me encanta pasar los veranos en el cortijo de mis abuelos.
    I love spending summers at my grandparents' farmhouse.

  2. El cortijo tiene un hermoso jardín y muchas hectáreas de terreno.
    The ranch has a beautiful garden and many hectares of land.

  3. Como somos amigos de los dueños del cortijo, siempre nos invitan a las fiestas.
    Since we are friends with the owners of the estate, they always invite us to the parties.

Idiomatic Expressions

While "cortijo" is not frequently featured in idiomatic expressions, it can appear in phrases related to rural life or property. Here are some expressions that might include the term or resonate with related themes:

  1. Hacer un cortijo
    To create a rural estate.
  2. Vamos a hacer un cortijo donde podamos vivir tranquilos.
    We are going to create a rural estate where we can live peacefully.

  3. No todo lo que brilla es oro, como en un cortijo
    Not everything that shines is gold, as in a farmhouse.

  4. En las grandes casas a veces hay más problemas que en un cortijo.
    In large houses, sometimes there are more problems than in a farmhouse.

  5. Cortijo en la ciudad
    Country estate in the city.

  6. Siempre soñé con tener un cortijo en la ciudad.
    I have always dreamed of having a country estate in the city.

Etymology

The term "cortijo" derives from the Spanish language, and can be traced back to the Latin word "cortīcum," meaning "courtyard" or "enclosure." This reflects the rural and agricultural origins of the term as it pertains to enclosed farms or estates.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive overview of "cortijo" provides insight into its meaning, usage, examples, and related expressions in Spanish.



23-07-2024