cosquillas - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

cosquillas (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "cosquillas" refers to a physical sensation caused by light touches on the skin, often resulting in uncontrollable laughter. It is frequently used in informal contexts and is common in both spoken and written Spanish, particularly when describing playful scenarios or interactions.

Example Sentences

  1. Las cosquillas siempre me hacen reír.
    (Tickles always make me laugh.)

  2. A los niños les encantan las cosquillas en los días de verano.
    (Children love tickles on summer days.)

  3. No puedo soportar las cosquillas, ¡me vuelvo loca!
    (I can't stand tickles, it drives me crazy!)

Idiomatic Expressions

While "cosquillas" itself isn't typically featured in many idiomatic expressions, its playful connotation means it can appear in phrases that imply fun or laughter.

  1. Hacer cosquillas a alguien para sacarle una sonrisa.
    (To tickle someone to make them smile.)

  2. Cuando hace cosquillas en el estómago, sabes que estás enamorado.
    (When it gives you butterflies in your stomach, you know you're in love.)

  3. El sonido de su risa es como cosquillas para mis oídos.
    (The sound of her laughter is like tickles to my ears.)

  4. Siempre hace cosquillas en mi corazón cuando escucho esa canción.
    (It always gives me tickles in my heart when I hear that song.)

Etymology

The word "cosquillas" comes from the verb "cosquillear," which means to tickle. Its origins lie in the medieval Latin "cocare," which relates to itching or tingling sensations.

Synonyms and Antonyms

In summary, "cosquillas" serves as a playful term associated with joy and laughter in Spanish, widely used in both spoken language and expressive written contexts.



23-07-2024