credencial (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Noun (feminine)

Phonetic Transcription

• /kɾe.ˈðen.tjal/

Translation Options into English

• Credential
• Certificate
• Identification (in specific contexts)

Meaning and Usage

The word "credencial" refers to a document or a credential that attests to someone's identity, qualifications, or membership. It is commonly used in both general and legal contexts, such as identifying a person in their professional capacity or confirming their rights and appropriateness to access certain places or receive certain services.

In everyday usage, "credencial" is frequently encountered in written contexts, such as applications, official documentation, and academic settings, but it can also appear in oral interactions, especially in discussions about professional or institutional identification.

Example Sentences

1. El profesor me pidió que le enviara una copia de mi credencial.

2. The teacher asked me to send him a copy of my credential.

3. La credencial de identificación es necesaria para ingresar al edificio.

4. The identification credential is necessary to enter the building.

5. Él mostró su credencial para demostrar su afiliación a la organización.

6. He showed his credential to demonstrate his affiliation with the organization.

Idiomatic Expressions

While "credencial" is not as commonly found in idiomatic expressions, it plays a significant role in professional and institutional contexts. Here are some phrases that include the term:

1. Tener credenciales
2. Significado: To have qualifications or credentials.
3. Ejemplo: "Ella tiene credenciales impresionantes en el campo de la medicina."

4. Translation: "She has impressive credentials in the field of medicine."

5. Mostrar credenciales

6. Significado: To present one's qualifications or identity.
7. Ejemplo: "Antes de entrar, tienes que mostrar credenciales a la seguridad."

8. Translation: "Before entering, you must show credentials to security."

9. Acreditar con credenciales

10. Significado: To certify or give recognition through credentials.
11. Ejemplo: "La universidad acreditará a los estudiantes con credenciales al finalizar el programa."
12. Translation: "The university will certify the students with credentials upon completion of the program."

Etymology

The word "credencial" originates from the Latin word "credentia," which means "belief" or "trust." The term has evolved through the years to refer specifically to documents that convey trustworthiness and validation of identity or qualifications.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• Título (title)
• Certificado (certificate)

• Identificación (identification)

• Antonyms:

• Desconfianza (distrust)
• Informalidad (informality)