Parte del discurso

Sustantivo (femenino)

Transcripción fonética

/kɾeˈensja/

Opciones de traducción al inglés

• belief
• faith
• conviction

Significado y uso

"Creencia" se refiere a la aceptación de que algo es verdadero o existe, típicamente basada en convicciones personales, fe o evidencia. Este término se utiliza con frecuencia en el contexto de la religión, la filosofía y la psicología, y es común tanto en el habla oral como en la escrita.

La frecuencia de uso de "creencia" es bastante alta en contextos que discuten cuestiones culturales, religiosas, o de identidad personal. La palabra puede aparecer en debates sobre sistemas de creencias, doctrinas religiosas o incluso creencias populares.

Ejemplos de uso

1. La creencia de que todo sucede por una razón es común en muchas culturas.

2. The belief that everything happens for a reason is common in many cultures.

3. Su creencia en la ciencia le permitió entender mejor el mundo.

4. His belief in science allowed him to better understand the world.

Expresiones idiomáticas

"Creencia" no es solo un término que se usa de manera aislada, también aparece en varias expresiones idiomáticas:

1. "Creer a pies juntillas"
2. Definición: Creer algo con gran firmeza, sin dudar.

3. Ejemplo: Ella cree a pies juntillas en la justicia del sistema.

   • She believes wholeheartedly in the fairness of the system.

4. "Cambiar de creencia"

5. Definición: Cambiar la forma de pensar o la perspectiva sobre algo.

6. Ejemplo: Después de discutir, decidió cambiar de creencia sobre el tema.

   • After discussing, he decided to change his belief about the topic.

7. "La creencia popular"

8. Definición: Creencias que son aceptadas por la mayoría de una población, a menudo basadas en la tradición o el mito.
9. Ejemplo: La creencia popular afirma que los gatos negros traen mala suerte.
   • Popular belief states that black cats bring bad luck.

Etimología

La palabra "creencia" proviene del latín "credentia", que significa "fe" o "confianza". Está relacionada con el verbo "credere", que significa "creer". A lo largo del tiempo, la palabra ha evolucionado en el idioma español manteniendo un significado relacionado con la idea de fe y confianza.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Fe - Convicción - Opinión

Antónimos: - Desconfianza - Escepticismo - Duda