crisparse - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

crisparse (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

/kris'parse/

Translation Options into English

Meaning and Use in Spanish

The word "crisparse" is derived from "crisp" and is used to describe a texture that is crunchy or has a firm and crisp quality, often used in culinary contexts. It can also refer to the act of becoming tense or rigid, especially in a figurative sense, such as when someone feels anxious or overly stressed. In terms of usage, "crisparse" is frequently used in both oral and written contexts, especially in culinary descriptions or when discussing emotional states.

Example Sentences

  1. El pollo se crisparse al ser frito en aceite caliente.
  2. The chicken becomes crispy when fried in hot oil.

  3. La tensión en la sala hizo que todos comenzaran a crisparse.

  4. The tension in the room made everyone start to feel anxious.

Idiomatic Expressions

The word "crisparse" is often found in colloquial phrases, particularly when discussing emotional states or reactions. Here are some idiomatic expressions and their meanings:

  1. Crisparse por algo
  2. Translation: To become tense about something
  3. Example: Me crispeé mucho cuando escuché la noticia del examen sorpresa.

    • I became very tense when I heard the news about the surprise exam.
  4. Crisparse y no relajarse

  5. Translation: To tense up and not relax
  6. Example: Aunque intenté meditar, me crispeé y no pude relajarme.

    • Even though I tried to meditate, I tensed up and couldn't relax.
  7. Crisparse ante la presión

  8. Translation: To tense up under pressure
  9. Example: A veces, los estudiantes pueden crisparse ante la presión de los exámenes.
    • Sometimes, students can tense up under the pressure of exams.

Etymology

The term "crisparse" originates from the adjective "crisp," which refers to a texture that is firm and crunchy. The Spanish verb form emphasizes the transformation into a crispy state, both physically (as in food) and emotionally (in stress or anxiety).

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



23-07-2024