crueldad - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

crueldad (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte del habla

Sustantivo femenino

Transcripción fonética

/kɾweˈlðað/

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso

La palabra "crueldad" se refiere a la calidad o estado de ser cruel. En el contexto legal, se utiliza para describir acciones que muestran una falta de compasión o una intencionalidad de causar sufrimiento. El término tiene una connotación negativa y se utiliza tanto en el ámbito general como en contextos específicos como la ley sobre derechos humanos y delitos de odio.

Frecuencia de uso

"crueldad" no es una palabra de uso cotidiano en el habla oral, pero puede aparecer en textos legales, literarios o discusiones sobre ética y moralidad, siendo más común en contextos escritos.

Ejemplos de oraciones

  1. La crueldad del crimen conmocionó a toda la comunidad.
    The cruelty of the crime shocked the entire community.

  2. La ley protege a los animales de la crueldad y el abuso.
    The law protects animals from cruelty and abuse.

  3. Se debe denunciar cualquier acto de crueldad hacia los niños.
    Any act of cruelty towards children must be reported.

Expresiones idiomáticas

La palabra "crueldad" se puede utilizar en diversas expresiones que reflejan la brutalidad o una actitud despiadada.

Ejemplos de expresiones idiomáticas

  1. "La crueldad no tiene límites."
    Cruelty knows no bounds.

  2. "Actuar con crueldad es una falta de humanidad."
    To act with cruelty is a lack of humanity.

  3. "La crueldad es el verdadero rostro del poder."
    Cruelty is the true face of power.

  4. "No hay justificación para la crueldad."
    There is no justification for cruelty.

  5. "La crueldad en el trato es inaceptable."
    Cruelty in treatment is unacceptable.

Etimología

La palabra "crueldad" proviene del latín "cruelitas", que se deriva de "cruel", que a su vez proviene del latín "cruēlis", que significa "sanguinario" o "cruel".

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Brutalidad - Malicia - Inhumanidad

Antónimos: - Bondad - Compasión - Misericordia



23-07-2024