cuadro - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

cuadro (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Cuadro is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/kwaðɾo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

In Spanish, "cuadro" has multiple meanings and can be used in various contexts: 1. Art Context: A framed work of art or a painting. 2. Mathematics/Statistics Context: A representation of data, such as a table or chart. 3. General Use: A square or a rectangle, often referenced in geometry. 4. Military/Police Context: Refers to a scenario or situation description.

Frequency of Use: "Cuadro" is quite common in both oral speech and written context, often appearing in conversations about art, data presentation, or architectural discussions.

Example Sentences

  1. Me encanta el cuadro que pintó mi hermana.
    I love the picture that my sister painted.

  2. El cuadro de resultados muestra una mejoría en la productividad.
    The chart of results shows an improvement in productivity.

  3. Necesitamos un cuadro más grande para el área de trabajo.
    We need a larger block for the work area.

Idiomatic Expressions

"Cuadro" is frequently used in idiomatic expressions in Spanish. Here are some examples:

  1. Estar en el cuadro - To be in the picture.
  2. Ejemplo: Cuando alguien quiere involucrarse en los planes, debe asegurarse de estar en el cuadro.
    When someone wants to get involved in the plans, they need to make sure they are in the picture.

  3. Sacar un cuadro - To take a snapshot or representation.

  4. Ejemplo: El fotógrafo decidió sacar un cuadro del atardecer en la playa.
    The photographer decided to take a picture of the sunset at the beach.

  5. Cuadro de mando - Dashboard or control panel.

  6. Ejemplo: El cuadro de mando muestra todas las métricas importantes de la empresa.
    The dashboard displays all the important metrics of the company.

  7. Hacer un cuadro - To create a visualization or table.

  8. Ejemplo: Debes hacer un cuadro que resuma los hallazgos de la investigación.
    You should make a table that summarizes the findings of the research.

Etymology

The word "cuadro" originates from the Latin word "quadrum," which means "four-sided" or "square." This reflects its formal associations with geometric shapes as well as its applications in art, data, and general usage.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive exploration of "cuadro" highlights its diverse meanings, usage, and contextual significance in the Spanish language.



22-07-2024