Cubierta is a noun in Spanish.
/kubˈjeɾta/
The word cubierta generally refers to a cover or top layer of something. It can specifically denote: - In a general context: a cover for books, containers, or surfaces. - In nautical terms: the deck of a ship. - In a medical context: a protective covering for wounds. - In a polytechnical context: a layer or coating applied to objects.
Frequency of use is common in both oral and written contexts, as it is applicable across various fields.
The cover of this book is very attractive.
La cubierta del barco estaba resbaladiza por el agua.
The deck of the boat was slippery from the water.
Necesitamos una cubierta para proteger la herida.
The term cubierta also appears in various idiomatic expressions, often related to the concept of coverage or protection.
"There is no coverage for this type of risk."
"Estar en cubierta."
This can refer to being ready or prepared for action.
"Cubierta de mentiras."
This implies being surrounded or enveloped by deception.
"Bajo cubierta."
This can refer to doing something discreetly or under concealment.
"Por cubierta de papel."
The word cubierta derives from the Latin word cūberta, which means "cover" or "coating." This implies a functional and protective role in various contexts.
Synonyms: - Tapa (top) - Funda (case) - Capa (layer)
Antonyms: - Descubierta (exposed) - Desnuda (naked, bare)
In different contexts, synonyms can vary, especially between formal and colloquial usage.