cuota (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word "cuota" is a noun.

Phonetic Transcription

/ˈkwota/

Translation Options into English

1. Quota
2. Fee
3. Installment

Meaning and Usage

"Cuota" refers to a portion, share, or installment that is often required to be paid or fulfilled. The term is frequently used in contexts related to economics, such as in reference to the amount of money due in payments, or in legal terms concerning dues or contributions to a cause or organization.

In terms of frequency, "cuota" is commonly used in both oral and written contexts, with a slight inclination towards written contexts, particularly in legal and economic documents.

Example Sentences

1. La cuota mensual del coche es demasiado alta.

2. The monthly fee for the car is too high.

3. Cada socio debe pagar su cuota anualmente.

4. Each member must pay their quota annually.

5. La cuota de importación se ha incrementado este año.

6. The import quota has increased this year.

Idiomatic Expressions

"Cuota" is frequently found in idiomatic expressions and phrases, particularly in economic and financial discussions. Here are some examples:

1. Cumplir con la cuota
2. Es importante cumplir con la cuota establecida para evitar multas.

3. It is important to meet the established quota to avoid fines.

4. Cuota de mercado

5. La empresa ha aumentado su cuota de mercado en un 15% este año.

6. The company has increased its market share by 15% this year.

7. Cuota de afiliación

8. La cuota de afiliación para el club es razonable.

9. The membership fee for the club is reasonable.

10. Cuota de participación

11. La cuota de participación en el proyecto fue del 20% para cada socio.

12. The participation fee in the project was 20% for each partner.

13. Cuota fija

14. El contrato incluye una cuota fija de servicios mensuales.
15. The contract includes a fixed fee for monthly services.

Etymology

The word "cuota" comes from the Latin "quota", which means "portion" or "share". The term evolved in the Spanish language to encompass various meanings related to these themes, especially in financial and legal contexts.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

1. Parte (part)
2. Porción (portion)
3. Dosis (dose)

Antonyms

1. Total (total)
2. Completo (complete)