curioso - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

curioso (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Curioso is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

/kuˈɾjoso/

Translation Options into English

  1. Curious
  2. Inquisitive
  3. Nosy (in a more negative context)

Meaning and Usage

The word curioso describes a person who is eager to learn or know more about something. It can also imply a certain level of inquisitiveness. In some contexts, it can have a slightly negative connotation when referring to someone who is overly interested in private matters.

It is commonly used in both spoken and written Spanish, but you may find a slightly higher frequency in oral contexts due to its descriptive nature.

Example Sentences

  1. El niño es muy curioso y siempre hace preguntas.
  2. The boy is very curious and always asks questions.

  3. Es curioso cómo las cosas cambian con el tiempo.

  4. It is curious how things change over time.

  5. Ella es tan curiosa que quiere saber todo sobre su vecino.

  6. She is so curious that she wants to know everything about her neighbor.

Idiomatic Expressions

Curioso is frequently used in several idiomatic expressions. Here are some examples:

  1. Curiosidad mató al gato.
  2. Curiosity killed the cat. (This expression warns that being too curious can lead to trouble.)

  3. No seas tan curioso.

  4. Don't be so nosy. (Used to caution someone who is prying into others' business.)

  5. Curioso pero no tonto.

  6. Curious but not foolish. (Refers to someone who is inquisitive but not easily deceived.)

  7. Los curiosos son los que siempre descubren cosas.

  8. The curious are the ones who always discover things. (Highlights the benefits of curiosity.)

  9. Tener curiosidad es el primer paso para aprender.

  10. Having curiosity is the first step to learning.

Etymology

The word curioso comes from the Latin term curiosus, which means "careful" or "inquisitive." The root itself is derived from cura, meaning "care," which reflects the idea of taking an interest in matters.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Inquisitivo (inquisitive) - Interesado (interested) - Probing

Antonyms: - Indiferente (indifferent) - Apático (apathetic) - Desinteresado (disinterested)



22-07-2024