dado que (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Dado que is a conjunction.

Phonetic Transcription

• /ˈdaðo ke/

Translation Options into English

• Given that
• Since
• In view of the fact that

Meaning and Usage

"Dado que" is used to introduce a clause that provides a reason or justification for the statement that follows. It is commonly utilized in both informal and formal contexts, although it tends to appear more frequently in written language, such as in essays, articles, and reports.

Frequency of Use

"Dado que" is a quite common phrase in Spanish, especially in written discourse where logical reasoning or justification is required. It appears in both daily conversation and academic writing, making it versatile in usage.

Example Sentences

1. Dado que el clima está lluvioso, decidimos quedarnos en casa.

2. Given that the weather is rainy, we decided to stay home.

3. Dado que todos llegaron a tiempo, comenzaremos la reunión.

4. Since everyone arrived on time, we will start the meeting.

5. Dado que hay nuevas regulaciones, es importante actualizar la política de la empresa.

6. In view of the fact that there are new regulations, it is important to update the company's policy.

Idiomatic Expressions

"Dado que" is commonly used to start explanations and justifications. While it does not have many idiomatic expressions derived from it, it plays an important role in complex sentences that establish cause and effect. Here are some examples in context:

1. Dado que no tenemos suficiente tiempo, creo que sería mejor posponer el viaje.

2. Given that we don't have enough time, I think it would be better to postpone the trip.

3. Dado que los precios han aumentado considerablemente, es hora de renegociar el contrato.

4. Since prices have increased considerably, it is time to renegotiate the contract.

5. Dado que hemos sido aprobados para el financiamiento, comenzaremos el proyecto la próxima semana.

6. In view of the fact that we have been approved for financing, we will start the project next week.

7. Dado que su esfuerzo ha sido ejemplar, merecen un reconocimiento.

8. Given that their effort has been exemplary, they deserve recognition.

Etymology

The phrase "dado que" is derived from the past participle of the verb "dar" (to give) combined with "que," a conjunction meaning "that" or "which." The use of "dado" indicates a proposal or a premise that has been established or "given."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Ya que (since) - Debido a que (due to) - Puesto que (since)

Antonyms: - Sin embargo (however) - No obstante (nevertheless)

In conclusion, "dado que" is an important conjunction in Spanish used to establish reasons and explanations, appearing in various contexts from conversation to formal writing.