datos de información (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of speech:

Noun phrase

Phonetic transcription:

/ˈda.tos de iŋ.fɔr.maˈθjon/

Usage:

The phrase "datos de información" is not common in Spanish. It is somewhat redundant since both "datos" and "información" refer to information. It is more likely to be used in written context, probably in technical or formal documents.

Examples:

1. Necesito recopilar los datos de información antes de elaborar el informe.
   (I need to gather the informational data before drafting the report.)
2. Asegúrate de proporcionar los datos de información precisos para evitar errores.
   (Make sure to provide the accurate information data to avoid mistakes.)

Idiomatic Expressions:

1. Aportar datos de información: To provide valuable information.
2. Juan siempre aporta datos de información útiles en nuestras reuniones.
   (Juan always provides useful information data in our meetings.)
3. Solicitar datos de información: To ask for specific information.
4. El jefe nos ha solicitado datos de información detallados sobre el proyecto.
   (The boss has asked us for detailed information data about the project.)

Etymology:

• "Datos" comes from the Latin "datus," meaning "given" or "what is given."
• "Información" comes from the Latin "informatio," which means "formation" or "instruction."

Synonyms and Antonyms:

• Synonyms: información, detalles, registros
• Antonyms: desinformación, secretos, ocultamiento