de abrigo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

de abrigo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The phrase "de abrigo" functions as a prepositional phrase in Spanish. It can also be interpreted as an adjective phrase when describing items (e.g., clothing) that provide warmth or protection.

Phonetic Transcription

/ðe aˈbɾiɣo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

"De abrigo" primarily refers to clothing or items that provide warmth, typically used in contexts related to outerwear. It is commonly used in both oral and written speech, particularly in fashion, weather, and daily conversation. The frequency of use is moderate to high, especially in colder climates or during winter seasons.

Example Sentences

  1. Necesito comprar un abrigo de abrigo para el invierno.
  2. I need to buy a warm coat for the winter.

  3. Ella siempre lleva una bufanda de abrigo cuando hace frío.

  4. She always wears a warm scarf when it’s cold.

  5. La tienda tiene una gran variedad de ropa de abrigo.

  6. The store has a wide variety of warm clothing.

Idiomatic Expressions

The phrase "de abrigo" may also be found in certain idiomatic expressions, especially those related to warmth, shelter, or protection.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

  1. Buscar refugio de abrigo es importante durante la tormenta.
  2. Seeking shelter from the storm is important.

  3. Este sistema de calefacción es un verdadero abrigo de abrigo en invierno.

  4. This heating system is a true warmth provider in winter.

  5. Vivir sin un lugar de abrigo es bastante difícil.

  6. Living without a place for shelter is quite difficult.

  7. La familia encontró un abrigo de abrigo en la casa de su abuela.

  8. The family found warmth and shelter at their grandmother's house.

  9. Aunque estés en la ciudad, siempre debes tener un lugar de abrigo.

  10. Even if you're in the city, you should always have a place for warmth and shelter.

Etymology

The term "abrigo" comes from the Latin word "abrigare," which means "to shelter" or "to cover." In Spanish, "abrigo" refers to clothing that provides warmth, hence the phrase "de abrigo."

Synonyms and Antonyms

Hence, "de abrigo" has a multifaceted meaning in the Spanish language, emphasizing protection and warmth, which is crucial in both literal and metaphorical contexts.



23-07-2024