de acero (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

"De acero" is a prepositional phrase in Spanish.

Phonetic Transcription

/dɛ aˈseɾo/

Translation Options into English

• Made of steel
• Of steel
• Steel

Meaning and Usage

"De acero" literally means "made of steel" or "of steel." It is often used to describe objects, materials, or qualities that are strong or durable, as steel is known for its resilience and strength. The phrase can be used in both oral and written contexts, although it may appear more frequently in written texts such as technical descriptions, literature, or formal speech.

Example Sentences

1. La estructura del puente es de acero.

2. The structure of the bridge is made of steel.

3. Necesitamos herramientas de acero para este trabajo.

4. We need steel tools for this job.

5. Su voluntad es de acero; nunca se rinde.

6. His will is made of steel; he never gives up.

Idiomatic Expressions

"De acero" is often used in idiomatic expressions that emphasize strength, determination, or resilience. Below are examples of such expressions:

1. Tener nervios de acero
2. Significa ser muy valiente o mantener la calma en situaciones difíciles.
3. To have nerves of steel means to be very brave or to keep calm in difficult situations.

4. "El piloto tiene nervios de acero al volar en tormentas."

   • The pilot has nerves of steel when flying in storms.

5. Corazón de acero

6. Se refiere a alguien que es muy fuerte emocionalmente o que no muestra emociones.
7. Heart of steel refers to someone who is very emotionally strong or does not show emotions.

8. "Ella tiene un corazón de acero y no se deja afectar por las críticas."

   • She has a heart of steel and does not let criticism affect her.

9. Cualidades de acero

10. Describe a alguien que tiene atributos fuertes y positivos.
11. Steel qualities describe someone who has strong and positive attributes.
12. "El líder debe tener cualidades de acero para enfrentar desafíos."
    • The leader must have steel qualities to face challenges.

Etymology

The phrase "de acero" is composed of the preposition "de," meaning "of," and "acero," which comes from Latin "aceŏrum." "Acero" is the term for "steel" in Spanish and has been used since the Middle Ages in various forms of metallurgy.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - De metal (of metal) - Fuerte (strong) - Robusto (robust)

Antonyms: - De madera (of wood) - Frágil (fragile) - Débil (weak)

This comprehensive overview showcases the phrase "de acero" with its meanings, usage, idiomatic expressions, and more, reflecting its importance in the Spanish language.