de camino - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

de camino (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"De camino" is a phrase commonly used as an adverbial expression in Spanish.

Phonetic Transcription

/ de kaˈmi.no /

Translation Options into English

Meaning and Usage

"De camino" translates to "on the way" in English and is used to indicate that someone is in transit or that something is happening while traveling from one place to another. The phrase is frequently used in both oral and written contexts, but it might be slightly more common in spoken language due to its informal nature.

Example Sentences

  1. Estoy de camino a la tienda.
  2. I am on my way to the store.

  3. Ella me llamó de camino a casa.

  4. She called me on the way home.

  5. De camino al trabajo, escucho música.

  6. On the way to work, I listen to music.

Idiomatic Expressions

"De camino" is a part of several idiomatic expressions in Spanish. Here are a few of them, along with their translations and example sentences.

  1. De camino a la redención
  2. On the way to redemption
  3. Estás de camino a la redención si trabajas en mejorar tus errores.

    • You are on the way to redemption if you work on improving your mistakes.
  4. De camino al corazón

  5. On the way to the heart
  6. La cocina es a menudo de camino al corazón de una persona.

    • Cooking is often the way to a person's heart.
  7. De camino al éxito

  8. On the way to success
  9. El esfuerzo es de camino al éxito aseguro.

    • Hard work is the way to success for sure.
  10. De camino al aprendizaje

  11. On the way to learning
  12. Los errores son a menudo de camino al aprendizaje.
    • Mistakes are often on the way to learning.

Etymology

The phrase "de camino" literally translates as "of the way." The word "camino" comes from the Latin "caminus," which means a path or road. Over time, “camino” has evolved to refer to various forms of travel.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



23-07-2024