The phrase "de derecho" functions as an adverbial phrase in Spanish.
/de deˈɾe.t͡ʃo/
"De derecho" translates to "of law" or "legal" in English and is primarily used in legal contexts. It refers to matters concerning the law, legal rights, or lawful actions. The phrase is frequently used in both oral and written communication, especially in legal discussions, documents, and formal conversations.
This phrase is often encountered in formal settings such as legal documents, academic writing, and discussions concerning legal rights and obligations. It is less common in casual conversation.
The lawyer explained all the legal terms that were necessary to understand the contract.
Estudiar de derecho puede abrir muchas puertas en el mundo profesional.
Studying law can open many doors in the professional world.
Hay ciertos derechos de los consumidores que están protegidos de derecho en este país.
While "de derecho" itself may not frequently appear in idiomatic expressions, it is part of phrases that convey legal meanings.
He has the right to claim if he does not receive the product he paid for.
Los ciudadanos deben conocer sus derechos de defensa en cualquier proceso judicial.
Citizens must know their legal rights of defense in any judicial process.
No se le puede negar el derecho de expresión a nadie en una democracia.
The phrase "de derecho" comes from the Spanish words "de," a preposition meaning "of," and "derecho," which derives from the Latin word "directus," meaning "straight," "just," or "right." Over time, "derecho" has evolved to represent law, legality, and rights in various contexts.
This comprehensive breakdown provides in-depth information about "de derecho," covering its meaning, usage, idiomatic expressions, and relevant linguistic aspects within the context of law.