"Defenderse" is a reflexive verb in Spanish.
/d̪efenˈɾese/
"Defenderse" means to protect oneself or to take care of oneself. It is used when someone needs to counteract a threat, defend their position, or manage a situation independently. This term is often applied in various contexts, such as in physical confrontations, legal matters, or personal situations requiring self-advocacy.
"Defenderse" is relatively common in both oral and written Spanish, although it may be more prevalent in spoken contexts when discussing personal experiences or situations.
Ella siempre sabe cómo defenderse en una discusión.
She always knows how to defend herself in a discussion.
En el curso de artes marciales, aprendí a defenderme.
In the martial arts class, I learned to defend myself.
Es importante saber defenderse en la vida.
It is important to know how to fend for oneself in life.
"Defenderse" can also appear in various idiomatic expressions that emphasize the act of standing up for oneself or managing one's affairs. Here are some examples:
No puedo depender de los demás; tengo que aprender a defenderme.
I can't rely on others; I have to learn to fend for myself.
Siempre se defiende a sí misma cuando alguien la critica.
She always stands up for herself when someone criticizes her.
Defenderse como un gato panza arriba.
To defend oneself like a cat on its back. (Meaning: To fight back vigorously in a difficult situation.)
Al principio fue difícil, pero aprendí a defenderme en esta nueva ciudad.
At first it was hard, but I learned to fend for myself in this new city.
El abogado dijo que debemos defendernos antes de que sea demasiado tarde.
The lawyer said we must defend ourselves before it’s too late.
El profesor siempre nos dijo que debíamos saber defender nuestras ideas.
The teacher always told us that we should know how to defend our ideas.
The word "defender" comes from the Latin "defendere," which means "to ward off, to defend." The reflexive form "defenderse" implies turning the action back upon oneself, emphasizing personal agency in the act of defense.
Synonyms: - Protegerse (to protect oneself) - Resguardarse (to take shelter) - Ampararse (to seek protection)
Antonyms: - Atacar (to attack) - Rendirse (to surrender) - Desistir (to give up)