defensor (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The word defensor is a noun in the Spanish language.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of defensor in the International Phonetic Alphabet (IPA) is /defenˈsoɾ/.

Translation Options into English

The word defensor can be translated into English as: - Defender - Advocate - Protector

Meaning and Usage

In Spanish, defensor refers to a person who defends or protects someone or something. It is commonly used in various contexts such as legal (referring to a defense attorney), military (referring to a defender of a position or territory), and general contexts (referring to someone who advocates for a cause).

The term enjoys a moderate to high frequency of use, appearing in both oral and written contexts, but may be slightly more prevalent in written language, especially in legal documents, literature, and formal speeches.

Example Sentences

1. El defensor de los derechos humanos habló en la conferencia hoy.

2. The human rights defender spoke at the conference today.

3. Necesitamos un defensor que represente a los acusados de manera justa.

4. We need a defender who will represent the accused fairly.

5. Su papel como defensor en el juicio fue crucial para el resultado final.

6. His role as a defender in the trial was crucial to the final outcome.

Idiomatic Expressions

The term defensor is also used in some idiomatic expressions, although not as widely as some other nouns. Here are a few expressions that utilize the word:

1. Defensor a ultranza
2. Se considera un defensor a ultranza de la libertad de expresión.

3. He is considered a staunch defender of freedom of speech.

4. Defensor de causa perdida

5. Ella es vista como la defensora de una causa perdida, pero sigue luchando.

6. She is seen as the defender of a lost cause, yet she continues to fight.

7. Defensor de la verdad

8. Él siempre ha sido un defensor de la verdad, sin importar las consecuencias.

9. He has always been a defender of the truth, regardless of the consequences.

10. Defensor de la justicia

11. En su carrera, se convirtió en un defensor de la justicia social.
12. In his career, he became a defender of social justice.

Etymology

The word defensor originates from the Latin word defensor, which means "defender" or "protector." It is derived from the verb defendere, meaning "to defend." This Latin root highlights the long-standing concept of defense inherent in the term.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Abogado (Lawyer)
• Protector (Protector)
• Custodio (Custodian)

Antonyms

• Acusador (Accuser)
• Oponente (Opponent)
• Agresor (Aggressor)

This comprehensive information provides a thorough understanding of the word defensor in various contexts and usages.