delator - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

delator (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/de.lä.tor/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "delator" refers to someone who informs or reports on others, typically regarding wrongdoing or illegal activities. In legal contexts, a "delator" can be someone who brings accusations against another person, often in a formal setting. The term is frequently used in discussions involving law enforcement, criminal justice, and ethics.

In terms of frequency of use, "delator" is more commonly encountered in written contexts, such as legal documents, news articles, or academic discussions about criminal justice. It might be used less commonly in casual spoken language, but it still carries a strong meaning in both oral and written forms.

Example Sentences

  1. El delator reveló información crucial sobre el caso al juez.
  2. The informer revealed crucial information about the case to the judge.

  3. Muchos consideraban al delator como un traidor por sus acciones.

  4. Many viewed the snitch as a traitor for his actions.

  5. En el juicio, el delator testificó en contra del acusado.

  6. In the trial, the informer testified against the accused.

Idiomatic Expressions

The word "delator" may not feature prominently in well-known idiomatic expressions, but it can be used in contexts that imply betrayal or information-sharing. Here are a few sentences demonstrating such uses:

  1. A veces, ser un delator te puede costar más que el silencio.
  2. Sometimes, being an informer can cost you more than silence.

  3. No quieras ser el delator en un grupo de amigos; perderás su confianza.

  4. Don’t want to be the snitch in a group of friends; you will lose their trust.

  5. En algunos casos, el delator puede recibir recompensas por su información.

  6. In some cases, the informer may receive rewards for their information.

  7. Al final, el delator se dio cuenta de que su traición no valía la pena.

  8. In the end, the informer realized that his betrayal was not worth it.

Etymology

The term "delator" originates from the Latin word "delator," which means "informer" or "accuser." The root "delare" means "to report" or "to declare," reflecting its usage in legal and ethical discussions regarding informing on others.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Informante (informant) - Acusador (accuser) - Denunciante (whistleblower)

Antonyms: - Encubridor (concealer) - Protector (protector) - Silencioso (silent one)



23-07-2024