Delegado is a noun in Spanish. It can also be used as an adjective.
/de.le.ˈɡa.ðo/
In Spanish, delegado refers to someone who is appointed to act as a representative or to carry out certain tasks on behalf of another. It can pertain to individuals in political, legal, or organizational roles. The term is used fairly frequently in both oral and written contexts, especially in formal discussions, legal documents, and organizational settings.
The delegate from the company presented his report at the meeting.
Ella fue elegida como delegada del consejo estudiantil.
She was elected as the representative of the student council.
El delegado legal firmó los documentos necesarios para el juicio.
The word delegado is also part of several idiomatic expressions in Spanish, often emphasizing representation and authority.
To be the delegate of truth. (To represent or stand up for the truth.)
El delegado no tiene poder absoluto.
The delegate does not have absolute power. (Implying limitations in authority.)
Hacer de delegado de alguien.
To act as someone’s delegate. (To take on someone else's responsibilities in representation.)
Delegado de confianza.
Delegate of trust. (A person entrusted with important responsibilities.)
Delegar en el delegado.
The term delegado originates from the Latin word delegatus, which means "one sent or assigned." The root delegare encompasses the idea of assigning responsibilities. The term evolved to reflect the modern concept of representation in various contexts, including law and politics.
Synonyms: - Representante (Representative) - Apoderado (Attorney-in-fact) - Comisionado (Commissioner)
Antonyms: - Individuo (Individual) - Independiente (Independent) - Soberano (Sovereign)
Overall, delegado plays a significant role in social, political, and legal spheres, emphasizing the essence of representation and responsibility.