delitos - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

delitos (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Delitos" is a noun.

Phonetic Transcription

/deliˈtos/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The word "delitos" refers to illegal acts or offenses committed against the law. It is used to describe various types of unlawful behavior, ranging from minor infractions to serious crimes. In Spanish, the term may encompass both civil and criminal offenses, depending on the context. It is a common term in legal discussions and is frequently used in both oral and written communication, often appearing in news reports, legal documents, and academic texts focused on law and criminology.

Example Sentences

  1. En la sociedad moderna, los delitos cibernéticos están en aumento.
    In modern society, cyber crimes are on the rise.

  2. La policía trabaja arduamente para investigar los delitos en la ciudad.
    The police work hard to investigate crimes in the city.

  3. Es fundamental conocer las consecuencias de cometer delitos.
    It is essential to know the consequences of committing crimes.

Idiomatic Expressions

The word "delitos" is often used in various idiomatic expressions related to crime and justice. Here are a few examples:

  1. "Delitos menores"
    Minor offenses
    La ley a menudo considera los delitos menores con menos gravedad.
    (The law often considers minor offenses with less severity.)

  2. "Delitos de sangre"
    Blood crimes
    Los delitos de sangre son en general los más severamente castigados.
    (Blood crimes are generally the most severely punished.)

  3. "Delitos de opinión"
    Offenses of opinion
    En algunos países, los delitos de opinión pueden dar lugar a arrestos injustos.
    (In some countries, offenses of opinion can lead to unfair arrests.)

  4. "Delitos económicos"
    Economic crimes
    El gobierno ha implementado nuevas leyes para combatir los delitos económicos.
    (The government has implemented new laws to combat economic crimes.)

  5. "Delitos sexuales"
    Sexual offenses
    Las víctimas de delitos sexuales merecen ser escuchadas y apoyadas.
    (Victims of sexual offenses deserve to be heard and supported.)

Etymology

The term "delito" originates from the Latin word "delictum," which means a wrongdoing or offense. It is derived from "delinquere," meaning "to fail" or "to transgress." The plural form "delitos" follows the standard pattern of pluralization in Spanish by adding "-s" to the singular "delito."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Crímenes (crimes) - Ofensas (offenses) - Infracciones (infractions)

Antonyms: - Legalidad (legality) - Licitud (lawfulness) - Justicia (justice)



22-07-2024