deportista - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

deportista (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Deportista" refers to a person who participates in sports, either professionally or as an amateur. This term is commonly used in both oral and written Spanish, especially in contexts related to sports disciplines, competitions, and fitness.

Frequency of Use

The word is frequently used in everyday conversations, sports news articles, and discussions surrounding fitness and health. Its context is generally more prevalent in oral speech when talking about personal interests or activities but is also found in written formats like articles and reports.

Example Sentences

  1. Mi hermano es un gran deportista que compite en maratones.
  2. (My brother is a great athlete who competes in marathons.)

  3. Los deportistas deben seguir un régimen de entrenamiento estricto.

  4. (Athletes must follow a strict training regimen.)

  5. Ella se ha convertido en una deportista famosa gracias a sus logros en la natación.

  6. (She has become a famous athlete due to her achievements in swimming.)

Idiomatic Expressions

While "deportista" may not be as prevalent in idiomatic expressions, the concept of being an athlete can be used in various phrases related to sports culture, competition, and lifestyle.

Example Idiomatic Expressions

  1. Ser un deportista de élite.
  2. (To be an elite athlete.)
  3. Refers to someone who competes at the highest levels in their sport.

  4. No hay nada como la vida de un deportista.

  5. (There is nothing like the life of an athlete.)
  6. Highlights the unique lifestyle and experiences of someone actively involved in sports.

  7. Un deportista nunca se rinde.

  8. (An athlete never gives up.)
  9. Emphasizes the determination and perseverance often necessary in sports.

  10. El espíritu de un deportista es inquebrantable.

  11. (The spirit of an athlete is unbreakable.)
  12. This phrase speaks to the resilience common among athletes facing challenges.

Etymology

The word "deportista" comes from the Spanish word "deporte," which means "sport," combined with the suffix "-ista," denoting a person associated with a particular practice or profession. "Deporte" itself comes from the Latin "deportare," meaning "to carry away" or "to divert."

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms

This comprehensive overview provides insights into the word "deportista," covering its meaning, usage, etymology, and related expressions within the Spanish language.



23-07-2024