The word "depósito" is a noun in Spanish.
The phonetic transcription of "depósito" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /deˈpo.si.to/.
The word "depósito" can be translated into English as: - Deposit - Warehouse - Storage - Deposit unit (in banking context)
In Spanish, "depósito" refers to the act of depositing something, such as money, goods, or materials. It is commonly used in various contexts, including banking (e.g., placing money in an account), logistics (e.g., a storage facility), and scientific contexts (e.g., sediment deposit).
The frequency of usage for "depósito" is relatively high in both written and oral contexts, depending on the specific domain (e.g., finance, logistics).
El depósito en el banco se realizó sin problemas.
The deposit at the bank was made without issues.
La empresa necesita un depósito adicional para almacenar más productos.
The company needs an additional warehouse to store more products.
El depósito de sedimentos en el río ha cambiado la topografía local.
The sediment deposit in the river has changed the local topography.
The word "depósito" does not feature prominently in idiomatic expressions, but here are relevant phrases that incorporate the term or its synonyms:
Hacer un depósito.
To make a deposit.
Example: Voy a hacer un depósito en mi cuenta de ahorros.
I am going to make a deposit in my savings account.
Depósito de confianza.
Deposit of trust.
Example: La confianza es un depósito que se construye con el tiempo.
Trust is a deposit that is built over time.
Recoger un depósito.
To collect a deposit.
Example: Necesitamos recoger el depósito de los materiales que enviamos.
We need to collect the deposit for the materials we sent.
The word "depósito" originates from the Latin word "depositum," which means "that which is laid down" or "set aside." The root word "deponere" means "to put down" or "to place." As such, "depósito" carries connotations of placing something somewhere for safekeeping or storage.
Synonyms: - Almacén (warehouse) - Depósito bancario (bank deposit) - Reserva (reserve)
Antonyms: - Retiro (withdrawal) - Remoción (removal) - Descartar (discard)
This comprehensive overview provides a clear understanding of the word "depósito," its applications in different contexts, and related linguistic information.