derechos compensadores (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of speech:

Noun phrase

Phonetic transcription:

/deˈɾe.t͡ʃos kom.pen.saˈdoɾes/

Use in the Spanish language:

"Derechos compensadores" refer to countervailing duties, which are additional import fees imposed by a country to offset subsidies provided by the exporting country to its manufacturers. This term is primarily used in the field of economics and international trade. It is more commonly found in written documents, such as trade agreements, reports, or academic articles, rather than in oral speech.

Example sentences:

1. Los derechos compensadores se aplicarán a las importaciones de acero provenientes de ese país. Translation: Countervailing duties will be applied to steel imports from that country.

2. El gobierno tomó medidas para imponer derechos compensadores a ciertos productos extranjeros. Translation: The government took steps to impose countervailing duties on certain foreign products.

Idiomatic expressions:

There are no specific idiomatic expressions involving "derechos compensadores" in Spanish.

Etymology:

The term "derechos compensadores" combines "derechos" (rights or duties) and "compensadores" (compensating). It refers to duties or fees imposed to balance or compensate for subsidies or unfair advantages in trade.

Synonyms and Antonyms:

Synonyms: - Aranceles compensatorios (Compensatory duties) - Tasas compensatorias (Compensatory rates)

Antonyms: - Exportaciones (Exports) - Importaciones (Imports)